Connecting...
JAC Recitment USAではアメリカでの就職/転職をサポート、アメリカの現地採用求人を紹介しております。
アメリカでは日系や外資系企業の経理/財務の求人、食品/飲料の求人、ホスピタリティ/ツーリズムの求人、金融/保険の求人、ケミカルの求人、コンサルティングの求人、消費財（FMCG）の求人、教育/研修の求人、エンジニアリング/製造の求人、エンターテインメントの求人、ライフサイエンス/ヘルスケアの求人、ITの求人、広告/マーケティングの求人、医療機器の求人、不動産の求人、リテールの求人、営業の求人、半導体の求人など、さまざまな職種や業界の正社員求人、またニューヨークの求人、カリフォルニアの求人、ロサンゼルスの求人、オレンジカウンティの求人といった地域での求人を紹介しております。
職務概要 細部に注意を払い、英語と日本語の両方に堪能なアソシエイト・ローカライゼーション・プロデューサーを募集しています。このポジションでは、継続中のゲームタイトルのライブ運営と、パッケージ製品の制作段階の両方をサポートします。チーム間の円滑なコミュニケーションを促進し、高品質なコンテンツを維持し、プレイヤー体験の向上に貢献する重要な役割を担います。 職務内容 日本の開発チームとの連携 – 日本の開発チームと社内プロダクションチームの間の主要な連絡役を務めます。 資料の翻訳 – 書類やメッセージを日本語と英語の間で翻訳します。 マーケティング支援 – プロモーション用のゲーム素材（画像、...
POSITION SUMMARY We are seeking a detail-oriented and bilingual Associate Localization Producer to support both the live operations of an ongoing game title and the production phase of a packaged product. This role plays a key part in ensuring smooth communication between teams, maintaining high-...
職務概要 このポジションは、ライブ運用中の製品のサポート業務を担当します。主な業務には、ゲーム関連の記録の管理、ファンからのフィードバックの確認、そして取り扱う情報の正確性の確保が含まれます。 職務内容 * ライブ運用中のタイトルにおいて、日本の開発チームと米国のプロダクションチームとの主な連絡窓口を担当。 * 製品のアップデートやメンテナンスの状況を監視。 * ソーシャルメディアやマーケティング活動に必要な情報を依頼・収集。 * ファンからのフィードバックを日本の開発チームに共有。 * 日本語から英語、または英語から日本語への情報資料の正確な翻訳を実施。 * ゲームのプロモーション用に...
POSITION SUMMARY This position is responsible for supporting the ongoing operations of a live product. Key duties include maintaining game-related records, monitoring fan feedback, and ensuring the accuracy of all managed information. RESPONSIBILITIES * Primary liaison between the Japanese deve...
IT Support & Administrative Assistant - Japanese Bilingual (Hybrid in Culver City, CA) A famous entertainment company is looking for a detail-oriented and proactive Administrative Assistant & IT Support to support administrative and network operations in our Culver City office. This hybrid rol...
Licensing Coordinator 職務概要 有名なデジタル系エンタメ企業がライセンスコーディネーターを募集しています。このポジションは、複数のライセンスをサポートする役割を担います。それぞれ指定された上司に報告し、ライセンスビジネスのサポートおよび関連業務を担当します。主にライセンス商品のマーチャンダイジングおよびプロモーションデザインの承認業務に焦点を当て、日々日本本社およびライセンシーとのコミュニケーションが必要です。 職務内容 主な業務内容: 承認プロセス、アートワーク開発スケジュール、サンプルなどを整理し、社内での情報共有 日本本社からの資料の調整/要求およびラ...
Licensing Coordinator POSITION SUMMARY A well-known digital entertainment company is looking for Licensing Coordinator. This position is responsible for supporting multiple licenses and reporting to a designated supervisor. It involves supporting and associating with the licensing business, foc...
