Connecting...

Japanese Bilingual Product Coordinator

Job title: Japanese Bilingual Product Coordinator
Contract type: Permanent
Location: Redondo Beach
Specialisation: Entertainment
Salary: USD 47,000 - 56,000 (Annual)
Reference: JP - PR/087047
Job published: November 15, 2025 02:48
Work Arrangement: Hybrid

ポジション概要

プロダクトコーディネーターは、ライブ運営中の製品の管理を担当します。業務には、ゲームタイトルの記録管理、ファンからのフィードバックの確認、取り扱う情報の正確性の確保などが含まれます。将来的にはアソシエイトプロデューサーへのキャリアパスも可能です。

 

職務内容

  • 日本の開発チームと米国側の制作チームとの連携窓口

  • ゲームのアップデートやメンテナンスの進行管理

  • SNS・マーケティング用の情報収集と翻訳(日⇔英)

  • ファンからのフィードバックを開発側へ共有

  • イベント企画(トーナメント、プレゼント、グッズなど)の提案

  • COOの業務サポート(事務・運営面)

 

応募要件

  • 日本語・英語ともにビジネスレベル(読み書き・会話)

  • ゲーム業界でのローカライズや運営経験(12年程度)

  • Microsoft OfficeWord, Excel, PowerPoint)スキル

  • 柔軟な対応力(残業・出張あり)

  • ゲームへの情熱と成長意欲

 

歓迎条件

  • Adobe Photoshopや映像機器の使用経験

  • モバイルゲームの運営経験(F2Pタイトル)

  • データ分析に基づく改善提案の実績

  • プレゼンテーションスキル

 

福利厚生

  • 健康保険、歯科保険、視力保険
  • 有給休暇、病気休暇、祝日休暇および冬季休暇あり
  • 401(k)退職金制度あり
  • 業績に応じてボーナス支給の可能性あり

 

給与 USD 47,000 - 56,000 

 

勤務地 カリフォルニア州 レドンドビーチ

 

勤務形態 ハイブリッド